DeepL-Integration für TYPO3

Inhalt

• Was ist DeepL?
• DeepL richtig einrichten
• Vorteile
• Kundenbeispiel mit DeepL-Integration
  
• FAQ - Häufige Fragen zu DeepL
• So unterstützen wir Sie bei der Einrichtung mehrsprachiger TYPO3-Websites

Was ist DeepL - und warum für TYPO3?

DeepL zählt zu den führenden Übersetzungsdiensten weltweit und ist bekannt für besonders präzise, natürlich klingende Ergebnisse. Die Anbindung an TYPO3 erfolgt über die DeepL API und ermöglicht es, Inhalte direkt im Backend in andere Sprachen zu übertragen - ohne zusätzliche Tools oder mühsames Kopieren.

Gerade bei umfangreichen Webprojekten mit mehreren Sprachversionen bedeutet diese Lösung eine deutliche Zeitersparnis. Redakteure können neue Sprachversionen unkompliziert einrichten, vorhandene Inhalte automatisch übersetzen lassen und diese anschließend individuell optimieren. Die Integration wird vollständig DSGVO-konform umgesetzt, sodass auch datenschutzrechtlich höchste Sicherheit gewährleistet ist.

Individuelle TYPO3-Übersetzungslösung entdecken

Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Inhalte automatisiert übersetzen und gleichzeitig manuell optimieren können – direkt im TYPO3-Backend.

Mehrsprachige TYPO3 Seiten einrichten

Schritt für Schritt

Mit der richtigen Konfiguration im TYPO3-Backend schaffen Sie die Grundlage für eine professionelle Mehrsprachigkeit Ihrer Website. Dank der DeepL-Integration lassen sich Inhalte nicht nur automatisch in andere Sprachen übertragen, sondern auch individuell anpassen und optimieren.

Die wichtigsten Vorteile der DeepL-Integration im TYPO3-Backend

Die Kombination aus TYPO3 und DeepL macht die Verwaltung mehrsprachiger Websites einfacher und effizienter. Anstatt jede Sprachversion manuell zu pflegen, lassen sich Inhalte automatisiert übersetzen und anschließend gezielt anpassen. Mit der DeepL-Integration profitieren Sie nicht nur von einer präzisen, KI-basierten Übersetzungstechnologie, sondern auch von einer nahtlosen Einbindung direkt ins TYPO3-Backend - ohne Umwege über externe Tools. Dabei stehen Ihnen über 30 Sprachen zur Verfügung, die sich flexibel kombinieren lassen. So können Sie automatisch erstellte Texte individuell optimieren, um Tonalität, Stil und SEO-Vorgaben perfekt an Ihre Zielmärkte anzupassen.

Brumberg nutzt DeepL-Übersetzungen in TYPO3

Der Leuchtenhersteller Brumberg bietet ein breites Sortiment an Beleuchtungslösungen für unterschiedlichste Anwendungsbereiche – von privaten Wohnräumen bis zu großen Industrieprojekten. Um seine Inhalte für internationale Zielgruppen schneller verfügbar zu machen und Übersetzungsprozesse zu vereinfachen, setzt Brumberg auf die DeepL-Integration in TYPO3.